Глоссарий
MAX ·
«Барашек в бумажке» — когда взятка прячется в конверте
Выражение связано с намёком на подкуп или скрытую передачу денег.
👉 В старину расчёт не всегда велся деньгами: платили скотом — баранами, коровами и другими ценностями.
Позже с появлением бумажных денег образ «барашка» перекочевал в конверт.
🐏 Есть и другая версия происхождения: якобы выражение восходит арабской фразе «бара шик» — «даю взятку».
Для русского уха выражение постепенно превратилось в «барашек».
📓 Глоссарий
