Публикация от 5 апреля 2026

Когда можно деньги одолжить, а когда занять? Литературное значение глагола «одолжить» - «дать в долг, взаймы». ✍️ «Одолжи мне пятьсот рублей Где бы одолжить червонец до зарплаты?» Кроме того, в словарях зафиксировано разговорное значение этого глагола - «дать во временное пользование». У глагола «занять» литературное значение «взять на время, взаймы». ✍️ Занять денег на покупку механического паука. Дуся с мелким жемчугом заколку / У подруги заняла. Фраза «займи мне» в значении «дай в долг, одолжи» — распространённая ошибка. 📓 Глоссарий