Держите подборку 5 иностранный фраз в русском языке
🪶 «Ехать зайцем» пришло из французской речи. Там похожим образом называли человека, который пробирается в транспорт без оплаты.
🪶 «Белая ворона» выросла из латинского выражения. Им обозначали редкое исключение, почти невозможное явление.
🪶 «Деньги не пахнут» уходит к итальянской традиции передачи античного изречения о том, что источник прибыли не играет роли.
🪶 «Цель оправдывает средства» тоже закрепилось через итальянскую философскую и политическую лексику.
🪶 «Какая муха тебя укусила?» перекочевало из немецкого. Там аналогичная фраза описывает внезапную вспышку раздражения или странное поведение./
📓 Глоссарий
