Почему в Афганистане все боятся числа 39
В Афганистане есть цифра, которую местные жители боятся как огня. Она вызывает у людей такой ужас, что правительству пришлось официально исключить её из регистрационных систем.
Этот страх затронул всё общество. Когда афганцу исполняется 39 лет, он никогда не назовёт эту цифру — мужчины говорят: «Мне на год меньше сорока». Молодёжь может открыто дразнить жильцов квартир под номером 39. Доходило до абсурда: в 2011 году на совете старейшин в Кабуле делегатов разделили на комитеты. Члены комитета № 39 наотрез отказались работать под этим номером, заявив, что их засмеют на родине. Организаторам пришлось переименовать его в № 41.
Суть этого страха скрывается в культурном табу. В Афганистане число 39 — это символ позора. Люди, которые по воле случая получают его в номере автомобиля, квартиры или телефона, сталкиваются с насмешками, а иногда и с открытой агрессией. Машину с таким номером невозможно продать — владельцы либо перекрашивают цифры, либо отдают автомобиль за бесценок. Некоторые платят инспекторам ГИБДД, лишь бы им выдали другие цифры.
Происхождение проклятия до конца неясно. По одной версии, всё началось в городе Герат, где жил влиятельный сутенёр с номером квартиры 39 и автомобилем с такими же цифрами. Его подпольный бизнес процветал, а сочетание стало нарицательным. По другой версии, на языке дари словосочетание «тридцать девять» созвучно с оскорблением, означающим «сутенёр» или «сводник».
Официальные власти и духовенство не раз заявляли, что этот страх — абсурдное суеверие. Но это не помогало. В 2021 году правительство Афганистана официально вывело число 39 из системы автомобильных номеров, чтобы прекратить коррупцию и спекуляции. Однако в умах граждан «проклятие» держится до сих пор.
