Публикации канала «Английский язык»

«Английский сленг, для тех, кто учит язык - знать обязательно. at sixes and sevens - куча-мала,кто в лес кто-по дрова, беспорядок at the tip of the tongue - на кончике языка, почти сказанно bublin brook - болтушка, сплетница babe at the woods - словно с луны свалившись back off - заткнуться, прекратить пороть чушь, говорить медленнее at first blush - с первого взгляда, поначалу at sea - растерянность, ступор,конфуз back out - не сдержать обещания, сделать западло rotten rat - гнилой человек, потерявший доверие back up - одобрять, подстраховать back to the wall - в западне, в безвыходной ситуации bad egg - в семье не без урода, белая ворона ball game - убить двух зайцев, поймать синюю птицу, удача balls, nuts - яйца ball of fire - гиперипульсивный, чресчур энергичный человек bananas - маразматический, идиотский, офонаревший bananas oil - лапша на уши, наглая лесть bananas truck - тупой, придурок, идиот bang up - забеременнеть, залететь bank on - надеяться, расчитывать be getting on - стареть, набираться опыта beat about the bush - толочь воду в ступе, лить воду из пустого в порожнее beat it - смываться, сматываться, убираться

What's the weather like today? - Какая сегодня погода? It's a nice morning! - Прекрасное утро! It's a fine day, isn't it? - Хороший день, не правда ли? It was cloudy this morning. - Сегодня утром было облачно. The sky is clear. - Небо чистое. The sun is coming out. - Выглянуло солнце. The weather is getting warmer. - Погода становится теплее. It's splendid weather, isn't it? - Прекрасная погода, не так ли? I'm hot. - Мне жарко. It's raining very hard. - Идет сильный дождь. I'm wet through. - Я совсем промок. It's cold today. - Сегодня холодно. I feel terribly cold. - Я ужасно замерз. What's the forecast for today? - Каков прогноз на сегодня?

1. to get on well together - хорошо ладить друг с другом 2. to hit off with smb. -найти общий язык, подружиться 3. to be thick as thieves - быть закадычными друзьями/ водой не разольешь 4. a friendship of old standing - старая дружба/многолетняя дружба 5. to have something in common - иметь что-то общее 6. fair-weather friend - друг, который рядом только в благоприятных ситуациях, а при возникновении сложностей и проблем - он "пропадает". 7. friends in high places- друзья в "высших кругах", занимающие важные посты, которые могут содействовать в решении проблем. 8. circle of friends - круг друзей. 9. to get on like a house on fire - быстро сблизиться, подружиться 10. to go back a long way - быть старыми друзьями или знакомыми 11. to be on friendly footing with smb. - быть на дружеской ноге с кем-то 12. to fall out with smb over smth - поссориться с кем-либо из-за чего-либо 13. to rely on smb - положиться на кого-либо 14. to give a helping hand - помогать 15. to make peace - мириться 16. to count on smb. - рассчитывать на кого-либо

1. «Do you follow me?» - Вы меня слушаете? 2. «Are you with me?» - Вы меня слушаете (т.е. вы не отвлеклись?) 3. «Do you want to leave a message?» - Вы хотите что-нибудь передать? 4. «Can I take a message?» - Что мне передать? 5. «I'll call you right back» - Я вам сейчас же перезвоню 6. «There's a telephone call for you» - Вас просят к телефону 7. «Don't talk so fast» - Не говорите так быстро 8. «May I use your telephone?» - Можно мне позвонить от вас? 9. «Please dial again» - Пожалуйста, наберите номер снова 10. «Can you speak a bit louder? I can't hear you» - Говорите погромче, я вас не слышу 11. «I'll get it» - Я возьму трубку 12. «You have the wrong number» - Вас неправильно соединили 13. «What number are you calling?» - По какому номеру вы звоните? 14. «What number did you dial?» - Какой номер вы набрали? 15. «What's your extension?» - Какой у вас добавочный номер? 16. «Please pick up the receiver» - Возьмите, пожалуйста, трубку 17. «I'm calling from a pay phone» - Я звоню из автомата 18. «They hung up» - Кто-то повесил трубку 19. «The telephone is out of order» - Телефон не работает 20. «My number is...» - Мой номер... 21. «I'm returning your phone call» - Я звоню вам в ответ на ваш звонок 22. «Please call back later» - Позвоните попозже, пожалуйста 23. «You’ve got the wrong number» - Вы не туда попали

make haste - спешить make time - спешить more often than not - чаще всего on and off - время от времени, с перерывами on and on - непрерывно, снова и снова on the spot - на месте, без промедления on time - точно в назначенное время once and for all - раз и навсегда once in a while - изредка out of date - устаревший play for time - тянуть время round the clock - круглые сутки run out of time - не успевать so far / as yet - до сих пор speak too soon - говорить преждевременно take your time - не спеши the whole year round / all year round - круглый год till the end of time - до скончания веков time after time / time and again - раз за разом, регулярно time is up - время вышло time out - перерыв time will tell - время покажет time's getting short - у нас мало времени wait and see - поживём увидим

a while back / a while ago - некоторое время назад, раньше about time - наконец-то after a while - через некоторое время ahead of time - заранее all along - всё время all along the line - всё время all day long - с утра до вечера all the while - всё это время any day (now) - когда угодно at a moment's notice - в любой момент at a time - в то время, когда at all times - всё время без перерыва at last / at long last - наконец at one time - одно время at that point - в этот момент at the moment - в нужный момент at the point of - в момент чего-либо at the same time - в то же время at the worst possible time - в самое неподходящее время at times - иногда day after day / day by day / from day to day - день за днём day in, day out - целыми днями every now and then - время от времени, периодически every so often / once in a while / every now and again - время от времени, периодически for good - навсегда for the moment / for the present - что касается настоящего момента from now on - отныне и впредь from the ground up - с самого начала from this day forward - отныне и впредь from time to time - время от времени from way back - с давних пор hard times - трудные времена have a hard time - иметь трудности с чем-то have all the time in the world - иметь уйму времени high time - самое время his days are numbered - его дни сочтены in a flash - вмиг in his day - в своё время in no time - мигом in no time - с минуты на минуту или сразу in old days - в былые времена in the meantime - тем временем in time / just in time - вовремя / как раз вовремя it's a matter of time - вопрос времени just about - почти уже

Absent-minded - рассеянныйAmbitious - честолюбивый Appealing - обаятельный Assertive - напористый Attractive - привлекательный Audacious /ɔːˈdeɪʃəs/ - нахальный Awkward - неуклюжий Blockhead - тупица Boastful - хвастливый Bore - зануда Bright - способный, умный Calm - спокойный Charitable - благотворительный Chatter-box - болтун Cheerful - весёлый Clever - умный Clumsy - неуклюжий Communicative - общительный Compelling - неотразимый Conceited - тщестлавный Conscientious /ˌkɒnʃɪˈɛnʃəs/ - добросовестный Consistent - последовательный Coward - трус Cruel - жестокий Cultural - образованный Cunning - хитрый Dawdler - копуша Decent - порядочный Diligent - прилежный Docile - послушный Double-faced - двуличный Earnest - ревностный Eloquent - красноречивый Envious - завистливый Fair - справедливый Faithful - верный Fearful - пугливый Frank - откровенный Generous - щедрый Gentle - кроткий Good-natured - добродушный Greedy - жадный Haughty - надменный Honest - честный Hot-tempered - вспыльчивый Humour - настроение, юмор Ill-mannered - невоспитаный Impudent - нахальный Irritable - раздражительный Jealous - ревнивый Just - справедливый Lazy - ленивый Lazy-bones - лентяй Liar - лжец Light-minded - легкомысленный Loyal - верный Mean - низкий Modest - скромный Naughty - капризный Neat - опрятный Neat - опрятный Noble - благородный Obedient - послушный Obstinate - упрямый Outstanding - выдающийся Persistent - настойчивый Persuasive - убедительный Polite - вежливый Punctual - пунктуальный Reasonable - благоразумный Relaxed - раскованный Reputation - репутация Reserved - сдержаный Resolute - решительный Respectful - почтительный Rude - грубый Self-assured - самоуверенный Self-starter - инициативный Selfish - эгоистичный Sentimental - сентиментальный Shy - застенчивый Slacker - лодырь Sleepyhead - соня Slippery - скользкий тип Sloven - неряха Sluggish - медлительный Sly - хитрый, лицемерный Smart - остроумный Sophisticated - изощрённый Steady - степенный Stingy - скупой Strong-willed - волевой Sweet-tooth - сладкоежка Tactful - тактичный Temper - темперамент, нрав Touchy - обидчивый Trait - черта характера Trusting - доверчивый Unobtrusive - ненавязчивый Versatile - разносторонний Weak-willed - слабовольный Well-bred - благовоспитанный Wise - мудрый Witty - находчивый

I couldn't care less – Мне совершенно безразлично; I had a complete fit – Меня не на шутку разозлили; I haven't got a care in the world – Меня ничто не тревожит; I'm having a really peachy time – Я превосходно провожу время; I'm on cloud nine – Это просто блаженство; I'm really buzzing – У меня все просто здорово; I'm totally over the moon – Я безумно счастлив; I'm walking on air – Я на седьмом небе от счастья; I've had the week from hell – У меня была ужасная неделя; She blew her top – У нее крыша поехала; She threw a wobbly – Она не в себе; The fur's been flying – Начались серьезные разногласия; There's a bad vibe round here – Здесь плохая атмосф

Nevertheless. – Тем не менее. Of course. Certainly. – Конечно. Exactly. – Совершенно верно. That’s right. – Правильно. I agree with you. – Я согласен с Вами. I think so. – Думаю, что да. I am afraid so. – Боюсь, что да. I am sure of it. – Я в этом уверен. I don’t agree with you at all. – Я совершенно с Вами не согласен. Far from it. – Далеко от этого. I don’t think so. – Думаю, что нет. I am afraid you are wrong. – Боюсь, что вы ошибаетесь. I am not sure of it. – Я не уверен в этом. I doubt it. – Я сомневаюсь в этом. I don’tknow. – Я не знаю. I can’t say. – Не могу знать. Is he? – Да? Really? – Неужели? Well, it is a surprise. – Да, это сюрприз. Who would have expected that? – Кто бы мог это ожидать? You look wonderful today. – Вы прекрасно выглядите сегодня. It does you credit. – Это делает Вам честь. You have made a good job of it! – Молодец! It is a good idea. – Это хорошая идея. That is the way to do it. – Именно так это нужно сделать. It is not up to the mark. – Это не на должном уровне. It is below the standard. – Это ниже стандарта. It is unfair. It is not fair. – Это нечестно. There is no sense in doing it. – He имеет смысла делать это. There is no use to do it. – Бесполезно делать это. It is your fault. – Это твоя вина / Сам виноват. It serves you right. – Так тебе и нужно. What a nuisance! – Какая досада! What a cad / rascal / bore! – Какой хам (мошенник / зануда)! Come on, stop it! – Хватит, перестань! I am sick and tired of it. – Мне это ужасно надоело. It is a lie / fraud. – Это ложь / обман. It is terrible. – Это ужасно. Mind your own business. – He суй нос в чужие дела. (Занимайся своим делом) I don’t саге. – Мне все равно / наплевать. It doesn't matter. – Не имеет значения. What difference does it make? – Какая разница? Look out. – Берегись. Be careful. – Будь внимателен. Caution. – Осторожно. Don’t risk. – Не рискуй. Don’t take rash steps. – Heделай опрометчивых шагов. You will be sorry. — Ты пожалеешь. Don’t you dare. – He смей. I’ll look out. – Я буду осторожен. Don’t worry. – He беспокойся. Pull yourself together! – Возьми себя в руки! Don’t take it to heart. – He принимай это близко к сердцу. Don’t get upset about it. – He расстраивайся из-за этого. Let us hope for the best. – Будем надеяться налучшее. Everything will be all right. – Все будет хорошо. Things happen. – Всякое случается. Next time lucky. – В следующий раз повезет. What a pity! – Как жаль! I'll l never get over it. – Я никогда не переживу этого. I appreciate your difficulties. – Я понимаю Ваши трудности. It was a success. – Мы успешно справились. It is as good as done. – Можно сказать, мы это сделали. It was a failure / flop. – Мы потерпели неудачу. It didn’t work out. – Ничего не вышло. It was a near thing. – Чуть не случилось / За малым… It was a narrow escape. – Мы едва избежали неприятностей. He kept his promise. – Он сдержал обещание. Не failedus. – Он подвел нас. Не backed out. – Он пошел на попятную (отказался отсвоих слов). That is the way things are. – Таковы дела. As things stand now. – При таком положении дел. It is urgent. – Это срочно. Time is getting short. – Время истекает. It can wait. – Это не к спеху. (Это может обождать) There is no hurry. – Это не срочно. And what if… – А что если… It is worth trying. – Стоит попытаться. I'll see about it. – Я об этом позабочусь. I’ll arrange it with him. – Я решу… / улажу это с ним. I would rather do smth. – Я бы лучше сделал что-то. I have changed my mind. – Я изменил свое мнение. I am in two minds. – Я заколебался… I can't make up my mind. – Я не могу настроиться / решиться. Do it right a way. – Сделай это сразу же. Don’t put it off till the last moment. – He откладывай этого до последнего.

Look here. – Послушайте. Thank you very much. – Большое спасибо. It was very kind of you to do it. – Очень мило с Вашей стороны (что сделали это). Excuse my being late. – Извините за опоздание. I must apologize to you. – Я должен извиниться перед Вами. Forgive me, please, I meant well. – Извините, пожалуйста, я хотел как лучше. I congratulate you. – Поздравляю Вас. Happy birthday to you. – Поздравляю с днем рождения. Have a good time. – Желаю хорошо провести время. Let me introduce… – Разрешите представить… Allow me to introduce (to present). – Разрешите представить. May I present… – Позвольте представить… Goodbye. – До свидания. See you later. – Пока. I must be going. – Мне нужно идти. By the way… – Кстати… I have been thinking. – Я думаю. You are getting away from the subject. – Вы отклоняетесь от темы. Keep to the point. – Придерживайтесь темы. In short… – Короче говоря… Skip the details. – Опустите детали. That’s all there is to it. – Вот и все, что можно об этом сказать. But enough of it.– Ну, хватит об этом. I see. – Понял. Say it again, please. – Повторите, пожалуйста. Is that the point? – В этом смысл? That is not exactly what I mean. – Это не совсем то, что я имею в виду. Let us clear it up. – Давай выясним. In other words. – Иными словами. I mean it. – Именно это я имею в виду. I am coming to that. – Я подхожу к этому. It stands to reason. – Логично. All right, I give in, you win. – Хорошо, я сдаюсь, ты прав. What has it got to do with the problem? – Какое это имеет отношение к данной проблеме? You are carrying it too far. – Вы слишком далеко зашли. It does not make sense. – Это не имеет смысла. It does not prove a thing. – Это ничего не доказывает. Let us stick to facts. – Будем придерживаться фактов. It is not true to facts. – Это не соответствует фактам. That makes all the difference. – В этом-то и вся разница. That is quite a different thing. – Это совершенно разные вещи. On the one hand. – С одной стороны. On the other hand. – С другой стороны. As to… / As for… (As far as…is concerned) – Что касается…

Чем можно заменить “I think” (думаю, считаю): I suppose – я полагаю, считаю, думаю I suppose it will rain today. (Думаю, что сегодня пойдет дождь.) I reckon – я считаю, полагаю I reckon she is angry at me for leaving her alone. (Полагаю, она на меня зла из-за то, что я бросил ее одну.) I guess – я думаю, полагаю, наверно I guess I’ll go now. (Я, наверно, пойду.) I imagine – я думаю, полагаю I imagine she earned a lot of money with her new novel. (Полагаю, она заработала много денег на своем новом романе.) I presume – полагаю, предполагаю That’s the new assistant, I presume. (Это тот самый новый ассистент, я полагаю.) In my opinion – по моему мнению In my opinion this matter is not as bad as it may seem. (По моему мнению, все не так плохо, как кажется.) I believe – полагаю, считаю I believe he is innocent. (Считаю, что он невиновен.) It seems to me that – мне кажется, что… It seems to me that they are conspiring against us. (Мне кажется, что они то-то замышляют против нас.) To my way of thinking,… - на мой взгляд, по-моему To my way of thinking, his speech was not very convincing. (На мой взгляд, его речь была не очень убедительна.) As I see it, … – по моему мнению, как мне кажется As I see it, he has done nothing wrong but helped his family. (По моему мнению, он не сделал ничего плохого, только помогал своей семье.) The way I see things is that… – как я это вижу, по-моему The way I see things is that they have committed a crime and have to be punished. (Как я это вижу, они совершили преступление, и должны быть наказаны.)

ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ, разбитые по тематикам

Подборка идиом!